スノーダンプ修理（鉄・アルミ・ステンレス）、シャボン玉せっけんは新潟県南魚沼市金八金物店・製作所へ

クワの販売・クワの柄入れ・クワの刃先取り替えします！

長かった冬もようやく終わり、
春の陽ざしが嬉しい季節がやってきました。
田んぼや畑はまだ雪があり、
４月下旬には雪が消えそうな雰囲気です。

そろそろ、畑仕事の道具の準備をおすすめします。
クワの柄がグラグラしていたり、
柄が折れているものはありませんか？
金八では、クワの柄入れをします。

写真は、四本クワです。
地面に石が多いこの地域では、
土にささりやすいこのクワが重宝します。

長年使っていると木の柄がやせてきて
クワの立ち上がりの取り付け部分がグラグラして
使いにくくなります。作業効率をよくするには
柄の入れ替えが一番！

これは柄入れ完了の写真。
しっかりはめ込まれたクワの柄は、
畑仕事に大活躍です。

畑にまく消石灰・有機肥料が入荷しています。
どうぞご利用ください。

裸押合大祭 夜№２ 2012.3.3

巨大ろうそくは、裸押合大祭にはかかせません！

ろうそくの炎は
夜になるととても幻想的な雰囲気。

神聖な行事には、ろうそくが欠かせません。
太古から神社仏閣には、必ずろうそくに炎を灯し、
祈りをささげてきました。
火と水は、けがれをはらい清めるとても大切なものです。

人の生活に欠かせない、火と水。
どちらも自然の恵み、
感謝の気持ちが湧いてきます～。

裸押合大祭 夜№１ 2012.3.3

今年も無事に、裸押合大祭が盛大に開催されました。
気温が低かったものの、雨・雪が降らず
餅撒参与も境内いっぱいに人が集まり
にぎわいました！

屋台にも人がたくさんいて、おでんやビールで
もりあがってました～。
私は焼トウモロコシ・じゃがバターに焼そば、
ぽっぽ焼をおみやげに買いました。
ちなみに「ぽっぽ焼」とは、ホットケーキのような生地に
黒砂糖を入れたやわらかいお焼きみたいなものです。
新潟県の中越・下越にしか屋台がでていないようです。
ぽっぽ焼はお祭りで必ず買って、
帰り道に食べながら歩きます～。

「サンヨーちゃん」
旗に描かれている猫は、
裸押合大祭のマスコットキャラクターです。

弓張提灯参与の風景。
境内には、人・人・人でびっちり～！

弓張提灯が屋根の上から参与されるのですが、
多門青年団の人たちが境内の人に向かって投げた瞬間、
すさまじい提灯の取り合いになります。
この提灯を取った人は、とても幸運だと言われています。
提灯の骨などの一部を
田んぼにさすと豊作になると昔からのいわれがあるそうです。

その提灯！
一回目にゲットした大きい方は、提灯の枠の一部。
提灯が奪い合いになって、ボロボロになってしまったものが
下に落ちていたので、すかさず取りました。

小さい方は、２回目の参与のときのもの。
家に持ち帰ったら、すぐに神棚とお仏壇にお供えして
提灯の一部をいただけたことに感謝しました～。
うう～、ありがたい～！
私ってツイてる～（＾＾）

私は境内で、あるテレビ局のインタビューを受けました。
お祭りの感想を私なりにしゃべったのですが、
これがお祭りのあった日の夜、テレビで放送されたそうです。
後日私の友人が、インタビューをテレビ見たよ～と教えてくれました。

ええ～！
私は見てない～！

多門青年団の皆さま、地元の方々、講中（スポンサー）の皆さま
お祭りの関係者の皆さま、お祭りに参加してくださった方々の
お陰で、今年も盛大に裸押合祭が行われたことに
感謝しています。
ありがとうございます。

裸押合大祭 昼 2012.3.3

巨大ろうそく　奉納

昼間の屋台風景
１年に１度のお祭りに
たくさんの人・人・人。

毎年目を引く、巨大提灯。
多聞天（毘沙門天）は、威厳があります。

コルク玉の鉄砲。
子供たちに大人気！
真剣なまなざしで、商品を狙い打ち！！！

スノーダンプ修理・アルミスコップ修理します

ずっと降り続いた雪も、ようやく落ち着いてきました。
今日は青空も広がって、とてもすがすがしい気分です。
２月ももうすぐ終わり。
除雪作業もゆっくりペースでできそうです。

今年も除雪作業にかかせないスノーダンプ、
アルミスコップが大活躍でした。
ちょっと無理をしてスノーダンプが傷んだところはありませんか？
雪をすくうところの切れ・めくれ・取手がとれたなど
溶接修理をします。
スノーダンプの補強もします。
道具の傷みが少ないうちの修理がオススメです！

浦佐近郊の方で、スノーダンプが持ち込みできない場合は
こちらから引き取りに伺います。
修理後、配達もします。
お気軽にお問い合わせください。
金八金物店・金八製作所　ＴＥＬ　025-777-2508

九重親方（元横綱千代の富士）トークショー

我が家の近所にある池田記念美術館で
午後６時から
九重親方（元横綱千代の富士）トークショーが開催されました。
九重親方の「綱の力」の出版記念で
本にサインもいただけるとのことで
今日この日をずっと楽しみにしていました。

主人が千代の富士の大ファンでしたので、
私も自然に好きになっていました。
以前主人が購入した、千代の富士の
陶器製のフィギュアが床の間に飾ってあり、
千代の富士のサイン入り相撲カードもたくさん持っています。

九重親方は、とてもダンディでした。
トークショーでは、会場が笑いがたくさん出るくらい
楽しい時間を過ごさせていただきました。
稽古の時のお話や、相撲でケガをしたからこそ
どうしたらケガをしなくて済むか研究したなど
とても分かりやすくお話してくださいました。

池田記念美術館さんのお陰で
素敵な九重親方にお目にかかれたことに
心から感謝しています。
九重親方、ありがとうございました。
さっそく「綱の力」を読ませていただきます。

フラワーバレンタイン・２月１４日

バイレンタインといえば、女性から男性へ
感謝の気持ちを込めてチョコレートを贈る習慣が
日本に定着してますネ！
世界では、バレンタインデーに男女がお互いに
愛や感謝を伝えあう日なのだそうです。

バレンタインデーに、もしも男性から
何かプレゼントしてもらうとしたら？
の回答に、女性はアクセサリーやスイーツに比べて
圧倒的に「花束」がイイ！とのアンケートデータがあるそうです。

昔から日本では、「ありがとう」や｢感謝」の心を
とても大切にするいう習慣があります。
男女に関係なく、人を大切にする民族ですね。

今年は、ぜひお花屋さんに足を運んで
大切な人にお花をプレゼントしてみませんか？
新潟県の花、チューリップは切り花出荷量が日本一！
珍しい色・品種がとてもたくさん作られています。
チューリップは花もちがとてもいいので
贈り物にも喜ばれています。
２月はとてもチューリップの種類が多く出回るので、
大切な人が喜んでくれそうな色を選ぶのも
良いかもしれませんね。

バレンタインには、男性から女性に花を贈る
習慣もステキですよ♪
あなたは、どなたにプレゼントしますか～？
私は濃いピンク色のチューリップがいいな（＾＾）

八海山・２月５日 たまの晴れ間

とっても久しぶりに晴れて、
家全部の窓を開けて、室内の空気入れ替えをしました。
ずう～っと寒くて窓をなかなか開けれずにいたのです。
だから、晴れるととっても嬉しいです。

南魚沼市の積雪はすでに
２ｍ５０センチを超えているようです。
雪の白さと青空のコントラストが美しい～。

真冬の太陽の光は、
人の心をホッとさせますね～。

ありがたいです。

スノーダンプ 大好評！ スノーダンプ修理もいたします！

スノーダンプの先切れ・めくれ・割れ、取手がとれたなど
溶接修理を承っています。
修理対象の材質は、鉄製・アルミ製・ステンレス製です。
ロー塗りもいたします。

スノーダンプ・鉄製・アルミ製・ステンレス製好評発売中！
アルミ炭スコップ、強化ポリカーボネイト製雪押し（スノーラッセル）
つらら落とし、雪ピ落としもあります。


アルミ炭スコの先切れも溶接修理します。
雪ピ落としのワイヤーが伸びてしまっての、
ワイヤー貼り替えもします。

スノーダンプが傷んでしまって、修理をすれば使えるものは
ぜひお持込みください。
お持ち込みできない場合は、
近隣であれば引き取りに伺います。
壊れてしまってから処分するには、処分費用もかかります。
痛みが小さいうちの修理が大変お得です！

お気軽にお問い合わせください。

金八製作所・金八金物店　　　電話　025-777-2508　


降り続いた大雪も昨日からひと段落。
金八金物店がある南魚沼は、ひと昔前
豪雪地帯と呼ばれていました。
近年地球温暖化の影響か、暖冬の年もあり、
豪雪地帯とはあまり言われなくなっていました。

ところがここ数年、大雪に見舞われたり
暖冬だったりと、降雪の予報がしにくくなっているようです。
新潟県の冬は、湿った空気が上空に現れやすく
水分をたくさん含んだ雪が降ります。
海水温度が年々上がってきているのも
原因の一つと言われています。

日常生活を安全に過ごすために、
雪国ならではの工夫があります。
冬限定の除雪企業体が結成されて
雪が降った日は朝３時ころから、
道路と歩道の除雪を毎日していただいています。
本当にありがたいことです。

屋根に雪がたくさん積もると、雪の重みで家がつぶれないか
心配です。だから、スノーダンプという除雪用品やスコップなどで
屋根の雪下ろしをします。
一般の家庭では自分の家の雪下ろしを
家族やご近所さん同士でしています。

これがかなりの重労働で、お年寄りだけの家庭などは
地元の土木建築業者さんなどが、雪下ろし作業を請け負います。
雪が降りやんだ日には、屋根に上がって
雪下ろし作業をしている姿をよく見かけます。

他に、屋根の融雪のために地下水を塩ビ管パイプを通じて
ポンプでくみ上げ、屋根全体に水が流れるようにして
屋根に雪が積もらないようにする家もあります。


まだ２月になったばかりですが、まだ降雪がある季節なので
除雪作業や車の運転など、気をつけて行動したいと思います。
皆さまも、風邪などひかぬよう暖かくしてお過ごしください～。

a happy new year

明けまして　おめでとうございます。
昨年も地域の皆さまにお世話になりまして
ありがとうございました。
今年も、金八製作所・金八金物店を
どうぞよろしくお願いします。

今年最初の写真は、辰年にちなんで
「昇り龍」をイメージしたお花の作品です。
私ドリーが所属しているフラワーアレンジメント教室
の作品展で、昨年秋に制作したものです。
高さは約２ｍになりました。
一人で制作したので、これ一つだけの出品でしたが・・・
作品展にきていただいた皆様に、とても喜ばれました。

外は白銀の世界ですが、お花の色って癒されますでしょ？
花名＝グラジオラス

花名＝グロリオサ

花名＝グラジオラス


今年も皆様にとって、良い年になりますように！

ドリー